位置:首页 > 主食

【古食谱】古代大米马其顿风烩饭

作者: 更新时间:2023-06-17 14:46:21 阅读:7933
日剧【À Table!~跟着古代食谱学做菜】第五集中的美食,自炊备用食谱。
开头先感谢三角字幕组。
感兴趣的可以去看全集。
菜谱扒自官方insta,个人翻译小失误请谅解。
本集食谱故事来源:马其顿王国国王——亚历山大大帝。

用料

大米1杯
猪肉末200g
白洋葱1/4个
土豆淀粉2小勺
适量
胡椒粉适量
韭葱or大葱1根
西芹1根
莳萝1根
鸡肉高汤150ml
肉丸子汤200ml
鱼露1小勺
葡萄果汁50ml

【古食谱】古代大米马其顿风烩饭的做法

  1. 食材准备如图。
    鸡高汤偷懒可以用半个西餐高汤块溶在150ml水里;葡萄果汁可以替换成风干葡萄酒(原本吃法)。

    【古食谱】古代大米马其顿风烩饭的做法 步骤1
  2. 韭葱横切小块,西芹横切片,洋葱切末。

    【古食谱】古代大米马其顿风烩饭的做法 步骤2
  3. 盆中放入猪肉末、洋葱末、土豆淀粉、盐和胡椒粉。抓匀抓出粘性,揉成一个个小肉丸子。

    【古食谱】古代大米马其顿风烩饭的做法 步骤3
  4. 锅中加适量水,加入肉丸子中火煮10分钟煮熟。(汤别倒掉,后面会用)

    【古食谱】古代大米马其顿风烩饭的做法 步骤4
  5. 另起一锅中倒入适量水,倒入韭葱、西芹、莳萝、鸡肉高汤、肉丸子汤,小火煮10分钟。

    【古食谱】古代大米马其顿风烩饭的做法 步骤5
  6. 倒入洗净的大米,小火煮20分钟。

    【古食谱】古代大米马其顿风烩饭的做法 步骤6
  7. 倒入鱼露和葡萄果汁,搅拌均匀。

    【古食谱】古代大米马其顿风烩饭的做法 步骤7
  8. 煮至没有明显水分的烩饭状态即可完成。装盘后旁边放上肉丸子。

    【古食谱】古代大米马其顿风烩饭的做法 步骤8
  9. 原文レシピ参考。
    point:烩饭味道不够咸时,煮完成的时候可以再适当加点盐和胡椒粉调味。

    【古食谱】古代大米马其顿风烩饭的做法 步骤9