【古食谱】卡塔维亚沙拉/古罗马风鸡肉沙拉
日剧【À Table!~跟着古代食谱学做菜】第二集中的美食,自炊备用食谱。
开头先感谢三角字幕组。
感兴趣的可以去看全集。
菜谱扒自官方insta,个人翻译小失误请谅解。
本集食谱故事来源:古罗马帝国——盖乌斯·尤利乌斯·恺撒大帝。
开头先感谢三角字幕组。
感兴趣的可以去看全集。
菜谱扒自官方insta,个人翻译小失误请谅解。
本集食谱故事来源:古罗马帝国——盖乌斯·尤利乌斯·恺撒大帝。
用料
无馅面包(欧包or吐司) | 1个 |
鸡腿肉 | 200g |
黄瓜 | 100g(1根) |
白洋葱 | 200g(1个) |
咸牛肉罐头 | 100g(1罐) |
松子 | 10g |
芝士粉 | 适量 |
橄榄油 | 适量 |
白葡萄酒 | 100ml |
盐 | 1小撮 |
欧芹(装饰用) | 20g(1束) |
沙拉调味汁: | |
生姜 | 1片 |
葡萄干 | 10g |
薄荷 | 适量 |
香菜粉 | 1小撮 |
西芹粉 | 1小撮 |
红葡萄酒 | 10ml |
红葡萄酒醋 | 10ml |
蜂蜜 | 10ml |
橄榄油 | 15ml |
盐 | 适量 |
胡椒粉 | 适量 |
【古食谱】卡塔维亚沙拉/古罗马风鸡肉沙拉的做法
食材准备如图。
准备油煎碎面包片croûton:将面包皮(面包边等)切下来,切成一口大小。涂上适量橄榄油,在预热好200°C的烤箱中烤5min。
在沙拉碗的碗底放入油烤碎面包片croûton。
鸡腿肉切小块,白洋葱切丝,黄瓜切片。
提前混合沙拉调味汁:生姜、葡萄干、薄荷混合碾碎,然后倒入剩下的材料混合均匀。
在锅中倒入鸡腿肉块、白葡萄酒、盐,煮至鸡腿肉熟,分离鸡腿肉和汤汁。汤汁在另一个碗里待用。
白洋葱炒软备用。
沙拉碗中再铺入熟鸡腿肉、黄瓜片、熟洋葱丝、罐头咸牛肉碎、松子、芝士粉。
然后再倒入沙拉调味汁、50ml鸡腿肉汤汁,混合均匀。放入冰箱冷藏腌制1小时。
盛出装盘,顶上放一点欧芹装饰。
原文レシピ参考。
- 上一条: 巧克力甜橙塔
- 下一条: 0糖0油芋泥椰香可可塔